| 1. | Firms do not know when consumer tastes will change .
厂商不知道消费者的爱好在何时变动。 |
| 2. | The homogeneity of consumer tastes
顾客品味的趋于一致 |
| 3. | This leads us to focus on demandside drivers : marginal utility from performance improvements , consumer taste for quality , and the extent of consumer heterogeneity
使得我们能着重于需方驱动力之上：即效能提高之边际利润分析工具，消费者对质量之要求，以及消费者分化程度等。 |
| 4. | Moreover , owing to the fast - changing consumer taste and rapid development of electronics and information technologies , consumer electronics products nowadays generally have very short product cycle
此外，由于消费者的口味不断转变，电子及资讯科技又日新月异，所以现今电子消费品的产品周期通常甚短。 |
| 5. | In this paper , we investigate location - then - price game of duopoly under uncertain consumer tastes and discuss firms ' location and price decisions and product differentiation
摘要本文通过建立在企业对消费者偏好信息不确定情形下，双寡头企业动态定位、定价博弈模型，研究企业的定位策略、定价策略以及产品差异化问题。 |
| 6. | This balance mainly is maintained by the compensating mechanism that the consumer tastes the practical unbalance from the real expense and processes any possibly question at the electrical network integration
这一平衡主要是依靠补偿消费者从真实消费中体现到的切实的不平衡和处理任何可能出现在电网的一体化的问题来维持的。 |
| 7. | China ' s economic growth , showing little signs of abdicating its position as having the strongest gdp growth in the region , is allowing increasingly more rural and urban chinese to experiment and broaden their consumer tastes
中国的经济将继续保持最强的国内生产总值增长势头，这将使更多的城乡居民体验消费并拓宽他们的品味。 |
| 8. | Research results and statistical indexes indicated that the construction of models were successful , and the forecasting within the data obtained was relatively precise , whether the result of forecasting for the future was reliable or not , however , much depended on the influence of many external factors such as consumers taste , grain price as well as test of the time and reality
研究结果表明，所建立的三个时序预测模型的拟合度等统计指标高度显著，运用所建模型对所获资料进行的内推预测比较准确，但外推预测结果因影响因素多，其准确性有待时间和实际的检验。 |
| 9. | The fast developing economy has been promoting our chinese market to be in harmony more closely to the international . besides keeping on extending and solidifying our status on international market , our biggest wish is to bring in advanced international quality into domestic market so as to have our consumers taste international fashionable life as well and to create chinese first brand of sandals
高速发展的经济推动中国市场更紧密的融入国际,宝峰除了继续努力扩大巩固国际市场的地位，最大的心愿是期望能将具有国际先进的品质的产品引入国内，让国内消费者同步领略国际时尚生活,打造中国第一拖鞋品牌。 |
